The payday loan firm Wonga has said up to 270,000 of its customers may have been affected by a data breach. The firm...