There's a fine line between creative risk-taking and sacrilege when dealing with well-known properties. While "Bates...