A member of pioneering rap group Run-DMC has filed a $50m (£40.7m) lawsuit accusing retailers of unlawfully using the...