Assets linked to Chinese tech giant LeEco have been frozen in a dispute with a creditor, a unit of the troubled company...