communications pitfalls