Twitter failed to boost its user base and saw a drop in revenues in the past quarter, the social network said Thursday,...